Mkataba wa Mtumiaji wa Programu ya MEICET
Imetolewa tareheMei 30, 2022,na Shanghai May SkinItaarifaTteknolojiaCo., LTD
Kifungu cha 1.MaalumVidokezo
1.1 Shanghai May Skin Information Technology Co., LTD. (hapa itajulikana kama "MEICET") kukukumbusha kabla ya kujiandikisha kama mtumiaji, tafadhali soma "Mkataba wa Mtumiaji wa Programu ya MEICET" (hapa itajulikana kama "Mkataba"), ili kuhakikisha unaelewa kikamilifu makubaliano haya, ikiwa ni pamoja na MEICET ya kusamehewa dhima na kupunguza masharti ya haki za watumiaji.Msisitizo utawekwa katika kusoma na kuelewa fonti zilizoangaziwa, italiki, mistari ya chini, alama za rangi, na vifungu vingine.Tafadhali soma kwa makini na uchague kukubali au kutokubali makubaliano haya. Isipokuwa upate masharti yote ya makubaliano haya, hutakuwa na haki ya kujisajili, kuingia au kutumia huduma zinazofunikwa na makubaliano haya. Usajili wako, kuingia, na matumizi yako yatachukuliwa kama kukubali makubaliano haya na unakubali kufungwa na masharti ya makubaliano haya.
1.2 Mkataba huu unaelezea haki na wajibu kati ya MEICET na watumiaji kuhusu huduma za programu za MEICET (hapa zitajulikana kama "huduma")."Mtumiaji" inamaanisha watu wa kisheria na watu binafsi ambao wamejisajili, wameingia, na wametumia huduma hiyo.
1.3Tmakubaliano yake yatasasishwa mara kwa mara na MEICET. Mara tu sheria na masharti yaliyosasishwa yatakapochapishwa, yatabadilisha sheria na masharti asili bila taarifa. Watumiaji wanaweza kuangalia toleo jipya la makubaliano kwenye tovuti rasmi ya MEICET (http://www.meicet.com/). Usipokubali sheria na masharti yaliyosasishwa, tafadhali acha kutumia huduma hiyo mara moja na ukiendelea kutumia huduma hiyo itachukuliwa kuwa unakubali makubaliano yaliyosasishwa.
1.4Mara tu mtumiaji atakaposajiliwa, kuingia, na kutumika, taarifa na data iliyotolewa na mtumiaji itachukuliwa kama leseni ya matumizi ya jumla, ya kudumu na ya bure.
1.5Kabla ya kupima ngozi ya wateja wao, watumiaji watamwambia mtumiaji kwamba programu ya MEICET itakusanya taarifa ikiwa ni pamoja na picha, na MEICET na washirika wake wana haki ya kuitumia.Mtumiaji halali atawajibika kwa kushindwa kutekeleza wajibu wa arifa.
Kifungu cha 2.AkauntiRusajili naUse Musimamizi
2.1 Baada ya usajili uliofanikiwa, mtumiaji anaweza kubadilisha taarifa zake kupitia "Kituo cha Usimamizi"kiolesura", na atawajibika kwa hasara yoyote inayosababishwa na kushindwa kufanya hivyo kwa wakati. Watumiaji wanapaswa kudhibiti nenosiri lao wenyewe ipasavyos, na hawapaswi kusema nenosiri laoskwa wahusika wengine wa tatuMimi.Ikiwa nenosiri limepotea, tafadhali tujulishe kwa wakati na ulitatue kulingana na maagizo ya MEICET.
2.2 Watumiaji hawatatumia huduma zinazotolewa na MEICET kufanya tabia zifuatazo:
(1) kubadilisha, kuondoa au kuharibu taarifa yoyote ya biashara ya matangazo iliyotolewa na MEICET bila ruhusa;
(2) kutumia mbinu za kiufundi kuanzisha akaunti bandia kwa makundi;
(3) ukiukwaji wa haki miliki za kiakili za MEICET na wahusika wengine;
(4) kuwasilisha au kuchapisha taarifa za uongo, kuiba taarifa za wengine, kuiga au kutumia majina ya wengine;
(5) kueneza matangazo au taarifa chafu na za vurugu bila ruhusa ya MEICET;
(6) kuuza, kukodisha, kukopesha, kusambaza, kuhamisha au kutoa leseni ndogo ya programu na huduma au viungo vinavyohusiana, au kupata faida kutokana na matumizi ya programu na huduma au masharti ya programu na huduma, bila idhini ya MEICET, iwe matumizi hayo ni faida ya moja kwa moja ya kiuchumi au ya kifedha;
(7) ukiukaji wa sheria za usimamizi wa MEICET, ikijumuisha lakini sio tu tabia zilizo hapo juu.
2.3Ukiukaji wowote kati ya hapo juu, MEICET ina haki ya kumzuia mtumiaji au bidhaa au haki na maslahi yaliyopatikana na mtumiaji kushiriki katika shughuli hiyo, kusimamisha huduma na kufunga akaunti. Ikiwa kuna hasara yoyote iliyosababishwa kwa MEICET au washirika wake, MEICET ina haki ya kutafuta fidia na suluhu ya kisheria.
Kifungu cha 3. UserPugomviPulinziStaarifa
3.1 Taarifa za faragha hurejelea hasa taarifa zinazopatikana na watumiaji katika mchakato wa usajili na matumizi ya huduma za programu za MEICET, ikiwa ni pamoja na taarifa za usajili wa mtumiaji, taarifa za kugundua (ikiwa ni pamoja na lakini sio tu picha ya mtumiaji, taarifa za eneo, n.k.), au taarifa zilizokusanywa kwa ruhusa ya mtumiaji katika mchakato wa kutumia programu ya MEICET.
3.2 MEICET itatoa ulinzi unaolingana kwa taarifa zilizo hapo juu ndani ya wigo wake wa kiufundi, na itachukua hatua zinazofaa kila wakati kama vile teknolojia na usimamizi ili kuhakikisha usalama na ufanisi wa akaunti za watumiaji, lakini pia itawaomba watumiaji kuelewa hilo.Hakuna "vipimo kamili vya usalama" kwenye mtandao wa taarifa, kwa hivyo MEICET haiahidi usalama kamili wa taarifa zilizo hapo juu.
3.3 MEICET itatumia taarifa zilizokusanywa kwa nia njema. Ikiwa MEICET itashirikiana na mtu wa tatu kutoa huduma husika kwa watumiaji, ina haki ya kutoa taarifa hizo kwa mtu wa tatu.
3.4MEICET ina haki ya kuchapisha uzoefu wa wateja, mijadala ya bidhaa inayopatikana kutokana na matumizi ya programu, na picha za wateja kwa ulinzi uliofichwa kupitia teknolojia (kama vile Mosaic au jina bandia) kwenye mtandao, magazeti, majarida, na majukwaa mengine makubwa ya habari kwa ajili ya kukuza na kutumia bidhaa; hata hivyo, ruhusa lazima ipatikane kutoka kwa mtumiaji ikiwa taarifa halisi ya mtumiaji au picha zote zinazoonekana wazi zitafichuliwa.
3.5 Watumiaji na wateja wa watumiaji watakubaliana kwamba MEICET itumie taarifa za faragha za watumiaji katika mambo yafuatayo:
(1) kutuma arifa muhimu kwa watumiaji kwa wakati, kama vile masasisho ya programu na mabadiliko ya masharti ya makubaliano haya;
(2) kufanya ukaguzi wa ndani, uchambuzi wa data, utafiti, n.k.;
(3) MEICET na chama cha tatu cha ushirika watashiriki taarifa zilizo hapo juu kwa msingi wa kulinda kwa pamoja faragha ya wateja na watumiaji;
(4)ndani ya wigo unaoruhusiwa na sheria na kanuni, ikijumuisha lakini sio tu vitu vilivyoorodheshwa hapo juu.
3.6 MEICET haitafichua taarifa binafsi za faragha za watumiaji na wateja wa watumiaji bila ruhusa, isipokuwa kwa hali maalum zifuatazo:
(1) ufichuzi kama inavyohitajika na sheria na kanuni au inavyohitajika na mamlaka za utawala;
(2) mtumiaji ana haki ya kutumia bidhaa na huduma zinazotolewa na atakubali kushiriki taarifa zilizo hapo juu na washirika;
(3) watumiaji hufichua taarifa zao binafsi na za wateja kwa mtu wa tatu wao wenyewe;
(4) mtumiaji anashiriki nenosiri lake au anashiriki akaunti na nenosiri lake na wengine;
(5) ufichuzi wa taarifa binafsi kutokana na mashambulizi ya wadukuzi, uvamizi wa virusi vya kompyuta, na sababu zingine;
(6) MEICET inagundua kuwa watumiaji wamekiuka masharti ya huduma ya programu au kanuni zingine za matumizi ya tovuti ya MEICET.
3.7 Programu ya washirika wa Ushirika wa MEICET ina viungo kutoka tovuti zingine. MEICET inawajibika tu kwa hatua za ulinzi wa faragha kwenye programu ya MEICET na haitawajibika kwa hatua zozote za ulinzi wa faragha kwenye tovuti hizo.
3.8MEICET ina haki ya kutuma taarifa kuhusu shughuli za kampuni au shughuli zinazohusiana na kampuni kwa watumiaji kupitiaEbarua pepe, SMS, WeChat, WhatsApp, chapisho, nk.Ikiwa mtumiaji hataki kupokea taarifa kama hizo, tafadhali mjulishe MEICET kwa taarifa.
Makala4. ShudumaCvitu
4.1 Maudhui mahususi ya huduma ya programu yatatolewa na kampunikulingana na hali halisi, ikijumuisha lakini sio tu:
(1) kipimo cha ngozi (kipimo cha mbali kinaweza kutolewa katika siku zijazo chini ya sharti la usaidizi wa kiufundi): inamaanisha kuchambua na kupima kwa kukusanya taarifa za picha ya uso wa mbele wa mjaribu;
(2) matangazo ya tangazo: watumiaji na wateja wao wanaweza kutazama taarifa za matangazo kwenye kiolesura cha programu, ikiwa ni pamoja na matangazo yanayotolewa na MEICET, wasambazaji wa wahusika wengine, na washirika;
(3) utangazaji wa bidhaa unaohusiana: watumiaji wanaweza kufikia makubaliano na MEICET kuhusu huduma za utangazaji wa bidhaa kulingana na mahitaji yao wenyewe;
(4) mfumo wa malipo: MEICET inaweza kuongeza huduma za mfumo kulingana na mahitaji ya watumiaji katika siku zijazo, na kisha kurekebisha makubaliano haya kulingana na hali hiyo.
4.2 Watumiaji wanaweza kujifunza kuhusu maudhui husika ya huduma katika tovuti rasmi ya MEICET: (http://www.meicet.com/);
4.3 Chini ya msingi wa kuzingatia sheria na kanuni husika, kulingana na mahitaji ya watangazaji wa ushirika, MEICET ina haki ya kubaini maudhui ya matangazo yanayoonekana na watumiaji kwenye kiolesura cha programu ya MEICET; Watumiaji wanaweza pia kuingia katika makubaliano ya matangazo na MEICET ili kuwasaidia kusambaza matangazo kwa wateja wao.
Kifungu cha 5.Huduma yaAurekebishaji, mimikukatizwa, Thutoweka
5.1 Biashara imeingiliwa kutokana na sababu za kiufundi kama vile ukarabati au uingizwaji wa vifaa, hitilafu, na usumbufu wa mawasiliano. MEICET inaweza kumjulisha mtumiaji kabla au baada ya tukio.
5.2 MEICET kusitishwa kwa muda kwa biashara kutatangazwa kwenye tovuti yetu (http://www.meicet.com/).
5.3 MEICET inaweza kukomesha Mkataba huu peke yake wakati Mtumiaji wa MEICET anapokutana na masharti yafuatayo: Kufuta ustahiki wa mtumiaji kuendelea kutumia bidhaa na huduma za MEICET:
(1) mtumiaji ameghairiwa, amebatilishwa, au amejikuta katika mgogoro mkubwa wa kiuchumi, kesi, shughuli za usuluhishi, n.k.;
(2) kuiba taarifa kutoka kwa makampuni mengine;
(3) kutoa taarifa za uongo wakati wa kusajili watumiaji;
(4) kuzuia matumizi ya watumiaji wengine;
(5) mdai bandia ni mfanyakazi au meneja wa MEICET;
(6) mabadiliko yasiyoidhinishwa kwenye mfumo wa programu wa MEICET (ikiwa ni pamoja na lakini sio tu udukuzi, n.k.), au vitisho vya kuvamia mfumo;
(7) kueneza uvumi bila idhini, kwa kutumia njia mbalimbali kuharibu sifa ya MEICET na kuzuia biashara ya MEICET;
(9) kutumia bidhaa na huduma za MEICET ili kukuza matangazo ya barua taka;
(10) vitendo vingine na ukiukaji wa Mkataba huu.
Kifungu cha 6. IkiakiliPropertyPulinzi
6.1 Haki miliki za programu hii ni za kampuni ya MEICET, na mtu yeyote anayekiuka hakimiliki ya kampuni ya MEICET atabeba jukumu linalolingana.
6.2 Alama za biashara za MEICET, biashara ya utangazaji, na haki miliki miliki zinazohusiana na maudhui ya utangazaji zinahusishwa na MEICET. Maudhui ya taarifa yaliyopatikana na watumiaji kutoka MEICET hayawezi kunakiliwa, kuchapishwa, au kuchapishwa bila ruhusa.
6.3 Mtumiaji anakubali kwamba taarifa zote kama vile uzoefu wa matumizi ya bidhaa, majadiliano ya bidhaa, au picha zilizochapishwa kwenye jukwaa la MEICET, isipokuwa haki ya uandishi, uchapishaji, na marekebisho (ikiwa ni pamoja na lakini sio tu: haki za uzazi, haki za usambazaji, haki za kukodisha, haki za maonyesho, haki za utendaji, haki za uchunguzi, haki za utangazaji, haki za mawasiliano ya mtandao wa habari, haki za utengenezaji wa filamu, haki za marekebisho, haki za tafsiri, haki za mkusanyiko, na haki zingine zinazoweza kuhamishwa ambazo zinapaswa kufurahiwa na wamiliki wa hakimiliki) ni za kipekee na za kipekee kwa MEICET, na zinakubali kwamba MEICET itachukua aina yoyote ya hatua za kisheria kwa jina lake kwa ajili ya ulinzi wa haki hizo na kupata fidia kamili.
6.4 MEICET na wahusika wengine walio na leseni wana haki ya kutumia au kushiriki uzoefu wa bidhaa, mijadala ya bidhaa, au picha zilizochapishwa na watumiaji kwenye jukwaa hili, ikiwa ni pamoja na lakini sio tu programu ya APP, tovuti, majarida ya kielektroniki, majarida, na machapisho. Na vyombo vingine vya habari.
Kifungu cha 7.Kifungu cha Ubaguzi
7.1 Programu ya MEICET si ya kisayansi kabisa na halali kwa ajili ya uchambuzi wa ngozi ya mtumiaji, na huwapa watumiaji marejeleo pekee.
7.2 Maandishi, picha, sauti, video, na taarifa nyingine za biashara ya utangazaji ya MEICET hutolewa na mtangazaji. Uhalisia, usahihi, na uhalali wa taarifa ni jukumu la mchapishaji wa taarifa. MEICET inatoa tu msukumo bila dhamana yoyote na hakuna jukumu la maudhui ya utangazaji.
7.3 Mtumiaji atawajibika au atarejesha pesa kutokana na muamala wa mtu wa tatu wakati hasara au uharibifu unasababishwa na mtangazaji au miamala na watu wa tatu. MEICET haitawajibika kwa hasara hiyo.
7.4 MEICET haihakikishi usahihi na ukamilifu wa viungo vya nje, ambavyo vimewekwa ili kutoa urahisi kwa watumiaji.
Wakati huo huo, MEICET haiwajibiki kwa maudhui kwenye ukurasa wowote wa wavuti, kwamba kiungo cha nje kinachoelekeza kwenye hilo hakidhibitiwi na MEICET.7.5 Watumiaji wanatakiwa kuhakikisha kwamba vitendo vyote vinatekelezwa wakati wa matumizi ya programu ya MEICET, kwamba wote wanapaswa kuzingatia sheria, kanuni na hati zingine za kanuni za kitaifa na vifungu na mahitaji ya sheria za MEICET, hawakiuki maslahi ya umma au maadili ya umma, hawadhuru haki na maslahi halali ya wengine, na hawakiuki makubaliano haya na sheria zinazohusiana.
Ikiwa ukiukaji wowote wa ahadi zilizo hapo juu una matokeo yoyote, utakuwa na dhima zote za kisheria kwa jina lake. MEICET ina haki ya kuwarejesha watumiaji na watumiaji.
Makala8. Wengine
8.1 MEICET inawakumbusha watumiaji kwa dhati kwamba dhima ya MEICET imeondolewa katika makubaliano haya. Na masharti yanayozuia haki za watumiaji, tafadhali yasome kwa makini, na ufikirie hatari kwa kujitegemea.
8.2 Uhalali, tafsiri, na utatuzi wa makubaliano haya utatumika kwa sheria za Jamhuri ya Watu wa China. Ikiwa kuna mgogoro wowote au mgogoro kati ya mtumiaji na MEICET, Kwanza kabisa, unapaswa kutatuliwa kupitia mazungumzo ya kirafiki.
8.3 Hakuna chochote katika Mkataba huu kitakachokuwa halali kwa sababu yoyote au bila sababu, na kitawafunga pande zote mbili.
8.4 Hakimiliki na haki zingine za kurekebisha, kusasisha, na tafsiri ya mwisho ya kanusho husika za Mkataba huu zinamilikiwa na MEICET.
8.5 Mkataba huu utatumika kuanziaMei 30, 2022.
Shanghai May Skin Information Technology Co., Ltd.
Anwani:Shanghai, Uchina
Imetolewa tareheMei 30, 2022
Muda wa chapisho: Mei-28-2022




